Réalisé à Cuepti, ou « Rio Azùcar » (San Blas, Panama), en 1962

Les écureuils rouges font partie de la vie sociale des Kuna car ils n’éprouvent aucune crainte de la présence humaine. Attachants par leur autonomie, leurs drôleries, leur vivacité, ils constituent pour les enfants de véritables jouets vivants. Reconnaissant leurs « maîtres » à distance, ils gonflent leur queue en signe d’amitié.