Kupferstich von Tortorel und Perrissin
Entgegen der Angabe im Titel fand die Belagerung im Monat Februar statt. Nach dem katholischen Sieg im Dezember bei Dreux ist Franz von Guise mehr denn je der Held der Pariser und möchte sich in Orléans, der protestantischen Hauptstadt, durchsetzen, deren Gouverneur François d’Andelot, der jüngere Bruder von Gaspard II. de Coligny, ist. Der Stich stellt die Armeen und die Artillerie des Herzogs dar, die vor Orléans Stellung bezogen haben und bereit sind, die Stadt anzugreifen.
Trotz der Verformung wird die Topografie des Ortes gewahrt; die Handlung konzentriert sich auf die durch die Insel des Mottes in zwei Teile geteilte Brücke, doch kein bedeutendes Bauwerk ist erkennbar. Die beiden Türme der Brücke sind bereits eingenommen, aber d’Andelot ist es gelungen, das weitere Vordringen der katholischen Armee zu verhindern: Die Männer stehen sich am Eingang der Insel gegenüber und feuern mit ihren Schusswaffen aufeinander, während die Kanonen ausgerichtet sind und bereitstehen, ihre Kugeln abzufeuern.
Die französischen, gascognischen und spanischen Soldaten sowie die Schweizer Söldner sind in den durch zwei Glockentürme symbolisierten Vorstädten Portereau und Saint-Jean Le Blanc verteilt und warten auf der anderen Seite der Loire auf den Befehl zum Angriff. Die protestantische Verteidigung hat sich auf der Insel des Mottes und hinter der Stadtmauer versammelt, während die Insel La Madeleine bereits in den Händen der Katholiken ist.